利回りの風景
Cityscape of Yield
In Tokyo, a rent-conscious city, the emphasis in design is not on architectural functionality, comfort, or durability, but on high profit margins.
In order to reduce property taxes, it is more advantageous to keep the upper portion of the building, so the old house that was once the main house is left as an abandoned building, and cheaply constructed rentals are pushed into the shadow of the old house on a flagpole site in the back of the building.
家賃都市である東京において、設計の際に重視されるのは、建築の機能性や快適性、耐久性などではなく、高い利益率である。
固定資産税を抑えるには上モノを残したほうが有利であるため、かつて母屋だった古屋が廃屋として残され、その陰の奥まった旗竿敷地に安普請の賃貸が押し込まれる。